Poniższe, przetłumaczone teksty liturgiczne publikujemy dzięki uprzejmości ks. dr Henryka Paprockiego.
- Pierwsza Godzina
- Trzecia Godzina
- Szósta godzina
- Dziewiąta Godzina
- Części zmienne Nabożeństw
- Liturgia Św. Jana Chryzostoma
- Obrzęd Panagii
- Modlitwy przed i po obiedzie
- Sakrament chrztu
- Sakrament Ślubu
- Liturgia Uprzednio Poświęconych Darów
- Mała Wieczernia
- Wielka Wieczernia
- Jutrznia
- Pogrzeb
- Podwyższenie Krzyża Świętego
- Zesłanie Ducha Świętego na Apostołów
- Pascha
- Narodzenie Przenajświętszej Bogurodzicy
- Pokrow Preswiatyja Bohorodicy
- Wprowadzenie do świątyni Przenajświętszej Bogurodzicy
- Św. Mikołaja
- Boże Narodzenie
- Spotkanie Pańskie (Srietienije Hospodnie)
- Molebień